The Indian government next year will launch its e-passport initiative, as well as the Passport Seva Project, with pilots expected to commence this year.

This US$207.3 million (10 billion rupees) project is part of the government's National e-Governance Plan (NeGP)( http://www.zdnetasia.com/news/communications/0,39044192,62055037,00.htm).

Passeports de l'Inde à aller Digital l'année prochaine
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le gouvernement indien l'année prochaine lancera son initiative d'e-passeport, comme le projet de Seva de passeport, avec des pilotes attendus débuter cette année.

Ce projet US$207.3 million (de 10 milliards de roupies) fait partie du plan national du l'e-Gouvernement du gouvernement (NeGP) (http://www.zdnetasia.com/news/communications/0,39044192,62055037,00.htm).

Pasaportes de la India a ir Digital el año próximo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El gobierno indio el año próximo lanzará su iniciativa del e-pasaporte, tan bien como el proyecto de Seva del pasaporte, con los pilotos esperados comenzar este año.

Este proyecto US$207.3 millón (de 10 mil millones rupias) es parte del plan nacional del e-Gobierno del gobierno (NeGP) (http://www.zdnetasia.com/news/communications/0,39044192,62055037,00.htm).

Passaporti dell'India da andare Digital l'anno prossimo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il governo indiano l'anno prossimo lancerà la relativa iniziativa del e-passaporto, come pure il progetto Seva del passaporto, con i piloti previsti cominciare questo anno.

Questo (progetto US$207.3 milione dei 10 miliardo rupees) fa parte del programma nazionale di e-Controllo del governo (NeGP) (http://www.zdnetasia.com/news/communications/0,39044192,62055037,00.htm).

Indien Pässe, zum Digital folgendes Jahr zu gehen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die indische Regierung folgendes Jahr stößt seine Epaß Initiative, sowie das Paß Seva Projekt aus, wenn die Piloten erwartet sind, dieses Jahr zu beginnen.

Dieses Projekt von US$207.3 Million (10 Milliarde Rupie) ist ein Teil des nationalen Planes ERegierungsgewalt der Regierung (NeGP) (http://www.zdnetasia.com/news/communications/0,39044192,62055037,00.htm).

Passports de India a ir Digital ano seguinte
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O governo Indian ano seguinte lançará sua iniciativa do e-passport, assim como o projeto de Seva do Passport, com os pilotos esperados começar este ano.

Um este (projeto US$207.3 milhão de 10 bilhão rupees) é parte da planta nacional do e-Governance do governo (NeGP) (http://www.zdnetasia.com/news/communications/0,39044192,62055037,00.htm).

Indien pass som går Digital nästa år
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Den indiskt regerings- nästa år ska barkassen som dess e-passet insats, såväl som passet Seva projektera, med lotsar förväntat att börja detta år.

Denna US$207.3 miljon (10 miljard rupees) projekterar är delen av regering medborgare som e-Makt planerar (NeGP) (http://www.zdnetasia.com/news/communications/0,39044192,62055037,00.htm).

Пасспорты Индии, котор нужно пойти цифров будущим годом
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Индийское правительство будущий год запустит свою инициативу e-пасспорта, так же, как проект Seva пасспорта, при пилоты предпологаемые, что начнет этот год.

Этим (проектом US$207.3 миллионом 10 миллиардов рупий) будет часть плана e-Управления правительства национального (NeGP) (http://www.zdnetasia.com/news/communications/0,39044192,62055037,00.htm).

De Paspoorten van India om volgend jaar Digitaal te gaan
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De Indische overheid zal zijn volgend jaar e-paspoort initiatief, evenals het Project van Seva van het Paspoort lanceren, met loodsen die wordt verondersteld om dit jaar te beginnen.

Dit (10 miljard Roepies) project US$207.3 miljoen maakt deel uit van het het e-bestuur van de overheid Nationale Plan (NeGP) (http://www.zdnetasia.com/news/communications/0,39044192,62055037,00.htm).

هند جواز سفر أن يذهب [ديجتل] سنة تالية
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
سيطلق الحكومة هنديّة سنة تالية ه [إ-بسّبورت] مبادرة, [أس ولّ س] الجواز سفر [سفا] مشروع, مع طيارات يتوقّع أن يبدأ هذا سنة.

هذا [أوس$207.3] مليون (10 بليون [روب]) مشروع جزء من الحكومة وطنيّة [إ-غفرننس] خطة ([نغب]) (http://www.zdnetasia.com/news/communications/0,39044192,62055037,00.htm).